Le guide du traducteur GNOME-FR

Ce guide a pour but de présenter de manière non-exhaustive les conventions de traductions de l'équipe de traduction GNOME-FR afin de faciliter l'accès aux débutants. La lecture de La_charte_du_traducteur de traduc.org, ainsi que la Petite méthode pratique pour la traduction technique de Muriel Shan Sei Fan, est également recommandée.

Nous présenterons successivement :