Les cycles de développement de GNOME

Le processus de traduction se doit de suivre le calendrier de développement de GNOME disponible ici (pour lire le calendrier concernant la dernière version en cours de développement, cliquez sur le lien Unstable du paragraphe Current Development). Chaque sortie de versions de test est notée GNOME x.xx.x Tarballs Due / GNOME x.xx.x Development Release. Le calendrier est divisé en un certain nombre de périodes (les plus importantes étant en gras) :