Compressions des sessions TCP/IP avec des outils de type SSH
Caractéristiques du document
Version originale : |
||
Source de la version originale : |
||
Révision et date de la version originale : |
|
2000-02-02 |
Éditeur : |
||
Auteur : |
Sebastian Schreiber <Schreib AT SySS DOT de> |
|
Licence : |
GFDL version 1.2 ou supérieure |
|
|
||
Version française : |
Compressions des sessions TCP/IP avec des outils de type SSH |
|
Source de la version française : |
||
Révision et date de la version française : |
2000-02-02.fr.1.0 |
2003-07-23 |
Projet de traduction : |
||
Traducteur : |
Vincent Chartier <vchartier AT kyxar DOT fr> |
|
Relecteur : |
Claude Thomassin <cthomassin AT waika9 DOT com> |
|
État : |
|
|
Résumé du document (en version originale) :
In the past, we used to compress files in order to save disk space. Today, disk space is cheap - but bandwidth is limited. By compressing data streams, you achieve two goals:
1) You save bandwidth/transfered volume (that is important if you have to pay for traffic or if your network is loaded.).
2) Speeding up low-bandwidth connections (Modem, GSM, ISDN).
This HowTo explains how to save both bandwith and connection time by using tools like SSH1, SSH2, OpenSSH or LSH.
Résumé du document (en version française) :
Ce guide pratique explique pas à pas comment compresser ses connexions en utilisant SSH. Compresser les connexions permet, d'une part, de limiter la bande passante utilisée et, d'autre part, d'accélérer les connexions à faible débit (modem, GSM, RNIS).
Historique
- 2003-07-23
Première adaptation française par Vincent Chartier <vchartier AT kyxar DOT fr> et Claude Thomassin <cthomassin AT waika9 DOT com>.
