[Traduc] Recherche de relecteurs (Guide pratique de la voix surIP)

[marie demay]

Bonjour,

Je suis diplômée de l'ISIT depuis octobre 2006 (anglais allemand vers 
français) et je cherche du travail dans la traduction, mais sans résultat. 
Je suis actuellement correctrice pour un site internet d'événementiel, je ne 
sais comment trouver du travail dans la traduction, que ce soit en freelance 
ou salariée (ce qui paraît inaccessible). Cela fait des mois que je cherche, 
j'ai donc pensé à votre mailing liste, peut-être auriez-vous des astuces à 
me donner pour guider mes recherches? Ou est-ce totalement utopique 
d'imaginer être réellement traductrice? Malgré mon diplôme, les employeurs 
demandent encore et toujours de l'expérience, et j'ai surtout fait des 
stages.
Je vous prie de m'excuser de vous solliciter, mais si vous avez des conseils 
à me donner, je suis preneuse!!!

Je vous remercie d'avance.

Cordialement,

Marie Demay

_________________________________________________________________
Windows Live Spaces : créez votre blog à votre image ! 
http://www.windowslive.fr/spaces