| tag XML |
utilisation Gazette Linux |
commentaire |
| abbrev |
une abbréviation avec un point |
exemple: «ref.» |
| acronym |
un acronyme |
ex: W.W.W. |
| application |
nom d'un logiciel |
ex: OpenOffice; voir aussi <command> |
| attribution |
auteur d'une citation dans un paragraphe <blockquote> |
Parent <blockquote> |
| authorblurb |
une description courte d'un auteur |
parent <bibliomixed>; enfant possible <para> |
| bibliography |
une bibliographie |
utilisé dans le modèle pour contenir la biographie de l'auteur; enfant <bibliomixed> |
| bibliomixed |
une entrée dans une bibliographie |
utilisé dans le modèle pour contenir la biographie de l'auteur; enfant <authorblurb> |
| blockquote |
un texte cité; en retrait par rapport à l'article |
Enfant optionnel <attribution> |
| citetitle |
le titre d'une oeuvre quelquonque |
|
| code |
un fragment de code contenu dans une ligne de l'article |
voir aussi <programlisting> |
| colophon |
informations sur le processus d'élaboration d'un article |
utlisé dans le modèle. Parent: <article> |
| command |
une commande et ses arguments |
ex: ls -l, dd, vi, fdisk... parent possible <screen>, les options peuvent être balisées en tant qu'enfants par <option> ou <parameter> |
| computeroutput |
un message délivré par l'ordinateur |
Parent possible <screen> voir aussi <literal>, <errorcode>, <errorname> |
| constant |
nom d'une constante |
|
| contrib |
contribution à l'article |
utilisé dans le modèle; parent <othercredit> |
| corpname |
nom d'une entreprise |
voir aussi <orgname> |
| email |
une adresse email |
utilisé dans le modèle dans <articleinfo> |
| emphasis |
texte en italique |
avec l'attribut role=strong on obtient des caractères gras |
| entry |
une celulle dans un tableau |
Parent <row> |
| envar |
une variable d'environnement |
|
| errorcode |
un code d'erreur |
|
| errorname |
un nom symbolique d'un code d'erreur |
|
| example |
un exemple avec un titre |
enfant possible: <title>, <programlisting>, <mediaobject>, <para>... Voir <informalexample> si le titre n'est pas nécessaire |
| figure |
une figure |
contient généralement un <mediaobject> contenant une image et un <title> pour décrire la figure. |
| filename |
un nom de fichier |
Parent possible: <command>, <screen>, <synopsis>, attribut class=directory class=devicefile class=hearfile class=libraryfile et autres |
| firstname |
le prénom d'une personne |
Parent <personname> |
| footnote |
une note de bas de page |
se place immédiatement là ou sera son lien |
| footnoteref |
permet un lien à une note de bas de page <footnote> existante |
attribut linkend pointe vers le nom label de la note de bas de page <footnote> |
| foreignphrase |
une expression dans une langue étrangère |
|
| function |
fonction logicielle |
Ex Parent <funcdef>; préférer <synopsis> plus simple |
| guibutton |
bouton d'un environnement graphique |
|
| guimenu |
un menu d'un environnement graphique |
|
| guimenuitem |
une sélection «finale» (sans sous-menu) d'un menu d'un environnement graphique |
|
| guisubmenu |
un sous-menu d'un environnement graphique |
|
| hardware |
partie d'un ensemble materiel informatique |
ex: <hardware>carte son</hardware> |
| holder |
nom du possesseur d'un copyright |
Parent <copyright>; utilisé dans le modèle |
| imageobject |
une image |
Enfant <imagedata>, attribut fileref; pour les images, elles doivent se situer dans le répertoire images/lgXXX-X |
| important |
une message d'avertissement |
placé en retrait par rapport à l'article |
| informaltable |
un tableau sans titre |
|
| inlinemediaobject |
une image dans une ligne de texte (sans retour à la ligne) |
enfant <imageobject> |
| isbn |
un numéro ISBN d'un livre |
|
| issn |
un numéro ISSN d'un livre |
|
| itemizedlist |
une liste à puces |
enfant <listitem> pour chaque entrée; voir aussi orderedlist |
| keycap |
une touche à presser |
la touche est désignée par son nom tel qu'imprimé sur le clavier |
| keycode |
code numérique identifiant une touche clavier |
|
| keycombo |
balise englobant une combinaison de touches qui doivent être pressées ensemble |
enfant <keycap> pour chaque touche, par exemple <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo> |
| legalnotice |
une mention légale |
parent<articleinfo>, utilisé dans le modèle |
| listitem |
une entrée dans une liste |
parent <orderedlist>,<itemizedlist> |
| literal |
de l'information litérale, provenant d'un système informatique |
quelque peu similaire à <computeroutput>, mais plus général |
| literallayout |
un texte literal, c.à.d. dont les espaces et les retours à la ligne seront conservés |
Attention au fait que le premier saut de ligne après la balise ouvrante fait déjà partie du contenu. |
| mediaobject |
une image |
enfant <imageobject> |
| member |
entrée d'une <simplelist> |
parent <simplelist> |
| mousebutton |
un bouton de souris |
|
| note |
une note; en retrait par rapport au texte |
|
| option |
une option d'une commande |
parent possible: <command>, <synopsis>, <screen>; voir aussi <parameter> |
| orderedlist |
une liste numérotée |
Enfant <listitem> pour chaque entrée; voir aussi itemizedlist |
| orgname |
nom d'une organisation, d'une entreprise... |
|
| othercredit |
un autre crédit que auteur / éditeur pour un article |
Parent <articleinfo>; utilisé dans le modèle |
| othername |
partie d'un nom qui n'est ni un nom ni un prénom ni un indicateur de déscendance |
parent <personname> |
| package |
nom d'un paquetage Linux |
|
| parameter |
un paramètre d'une commande |
utiliser éventuellement l'attribut class=command; voir aussi <option> |
| personname |
nom d'une personne |
peut notamment contenir <firstname> et <surname> |
| phrase |
une phrase. Permet d'attribuer une ID à une partie de texte qui n'est pas un paragraphe. |
utiliser revision=“deleted“ pour barrer le texte |
| procedure |
une procédure au sens général, c.à.d. Une séquence d'étapes numérotées |
Enfant <step> |
| productname |
nom de n'importe quel produit |
voir l'attribut class qui peut contenir différentes valeurs |
| programlisting |
du code de programmation situé dans un paragraphe indépendant |
voir aussi <code>; peut contenir une section <![CDATA[le_code_ici]]> (empêche que des fragments de code ne soient interprétés comme des balises) |
| prompt |
une invite en mode texte |
utilisé notamment dans <screen> pour marquer le prompt si il est présent (il aura un affichage différencié) |
| property |
une propriété au sens informatique |
exemple: propriété d'une interface graphique. Ou encore propriété informatique trés générale. |
| quote |
un texte entre guillements en ligne |
voir aussi <blockquote> |
| row |
une ligne dans un tableau |
parent <tbody> |
| screen |
texte tel qu'il apparaît sur l'écran d'un terminal |
enfant possibles: <prompt>, <command>, <computeroutput> |
| section |
une section de l'article; donne lieu à la création d'un sommaire en début d'article |
Proposé dans le modèle; attribut id, enfant <title> pour le titre, enfant probable <para>, <mediaobject>, <itemizedlist>, <orderedlist> etc. |
| sidebar |
une partie de texte hors du corps principal du texte |
ex: une disgression sur un thème mentionné dans l'article ou plus fréquemment une note de l'éditeur |
| simplelist |
une liste simple |
enfant <member> |
| step |
une étape d'une procédure |
parent <procedure> |
| subscript |
un caractère en indice, comme le 2 dans la formule chimique de l'eau H2O |
|
| subtitle |
Sous-titre |
parent possible <articleinfo>, <section> |
| superscript |
un caractère en exposant comme dans x2 (x au carré) |
|
| symbol |
un nom représentant une valeur |
utlisé notamment dans les langages de programmation |
| synopsis |
synopsis d'une commande console ou d'une fonction d'un langage de programmation |
A utiliser pour baliser une commande présentée avec sa syntaxe complète. Baliser le contenu avec <option>, <parameter>, <filename> |
| systemitem class=daemon |
un démon |
ex: crontab |
| systemitem class=domainname |
un nom de domaine réseau |
|
| systemitem class=ipadress |
une adresse IP |
|
| systemitem class=library |
une librairie logicielle |
|
| systemitem class=newsgroup |
un groupe de nouvelles |
|
| systemitem class=osname |
un nom de système d'exploitation |
Windows, Unix, Linux... |
| systemitem class=protocol |
un protocole |
ex: TCP, UDP, FTP... |
| systemitem class=resource |
Sous-système logiciel |
ex: NFS |
| systemitem class=server |
un serveur sur l'ordinateur |
ex: SSH |
| systemitem class=service |
un service |
ex: RSS |
| systemitem class=username |
nom d'utilisateur |
ex: root |
| tbody |
balise englobant les lignes d'un tableau |
Parent <table> ou <informaltable> |
| tgroup |
balise englobant du contenu d'un tableau |
parent <table> ou <informaltable> |
| title |
titre pour une section, figure, exemple, bibliographie, etc... |
parent <articleinfo>, <section>, <colophon>; utilisé dans le modèle |
| trademark |
utilisé pour une marque déposée ou un copyright americains. Ce concept n'existe pas en France |
attribut class=registered ou class=copyright |
| ulink |
un lien de type URL |
sera traduit par un lien cliquable en HTML |
| varname |
le nom d'une variable d'un langage de programmation |
|
| xref |
référence croisée à un élément de l'article. L'attribut linkend contient le id de l'objet pointé par le lien. |
par exemple pour ajouter un lien vers la section <section id="section_id">, utilisez <xref linkend="section_id"/>. |
| year |
année |
parent unique <copyright> |